TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

若初文学网 >> 奥术之语言学家 >> 第59章 欧斯字母音标方案来袭

第59章 欧斯字母音标方案来袭

当我打出问号的时候,不是我有问题,而是我觉得你有问题。

罗兰这一刻的心情,大抵上就是如此。

两篇文章笔名分别是明显杜撰出来的某先生和某某先生,但明眼人一看就知道,能够这么轻轻松松上头条,绝非等闲之辈。

“昨夜刚抵异位面,刚下传送阵,我的朋友a先生(化名)便给我推送了一篇报道,论及上月露妮芙丝女士公开登报发表的赛里斯拼音方案即将刊登在《奥术》。

鄙人对露妮芙丝女士敬仰万分,但请恕鄙人直言,这种赛里斯拼音方案实在不堪为用,这一次与见习法师罗兰先生的合作是极其失败的。

在这篇文章中,我将抛开奥术不谈,仅从日常生活使用的角度探讨此种方案日常部的一些不足之处,而这也恰好是论文的共同署名者,见习法师罗兰新生所负责的部分。

不难看出,方案使用了亚特莱茵字母进行注音和拼读,露妮芙丝女士应该是希望通过这种设计,将我们熟悉的亚特莱茵语和甲骨文结合起来,制定一种通用的流行标准。

但其过分强调语素读音的相似,破坏了亚特莱茵字母和单词原本的内在联系,使得学习者容易陷入困扰。

亚特莱茵字母自带声调标记,多达十二种声调,日常部只采用了其中四种声调,造成大量近似乃至相同的读音。

也即是说,该方案并未考虑到亚特莱茵语使用者的学习成本和混淆困惑……”

好家伙!

罗兰看了,直接无话可说。

他对采纳的亚特莱茵字母进行了一番精心挑选,但在声调标注上仍然不得不作出一些妥协,很多同音字的问题仍然存在,有些元音,辅音和混杂,前后鼻音也选择了照搬。

这种拼音方案当然不是完美无缺的,这篇评论说的其实大差不差,确实能够引起不少人的共鸣。

而接下来的一篇,却是更进一步的明褒暗贬,声东击西。

“作为一名公共知识领域的跨专业奥术师,我认为甲骨文字的学习和书写是极其困难的,尤其初学蒙童,繁多的笔画和奇特的书法结构将会对其掌握文字形成明显的障碍。

幸有赛里斯拼音问世,一定程度上解决了读音方面的问题,但也留着些许遗憾。

首先,是声调和发音上的困难,我们的口腔和发音器官构造……

其次,是复杂发音规则,如复韵母和鼻韵母……

再次,是民族、方言问题……

(省略5000字)

此外,赛里斯拼音方案明显并不能很好匹配我们日常口语习惯和韵律审美,由于亚特大陆方言众多,不同地区的亚特莱茵字母发音也有所不同,必然会造就更多误差。

罗兰先生创造的甲骨文应该是为直观性考虑,采用了在元音字母上方添加符号的方法。

这对转化魔法语言,日常抄录等处理而言属实不便,因为那些标记在亚特莱茵字母上面并不存在,需要对抄写术及魔网输入输出的相关编码进行特别改造,具有一定的成本。

综上所述,我们或许可以考虑一种将赛里斯拼音与甲骨文字结合的字母化方案。

我谨在此提出一个建议,既然拼音可以字母化,那么文字也可以,罗兰先生应该尝试将赛里斯拼音方案更进一步,修改成为‘赛里斯拼音文字方案’,同时解决以上所提及的诸多问题。

除此之外,基于一些朋友学习赛里斯拼音可能遇到的问题,我建议采用亚特莱茵语的单词进行标注……”

摈弃原有的书法结构和文字意向,把音、形、义之间的联系彻底破坏,简直离谱!

这所谓的建议给了他非常恶劣的印象,因为前世蓝星,自己的祖国曾经一度濒临亡国灭种,很多文化名人囿于历史局限性,险些取消汉字,把汉语彻底拉丁化。

千秋功过,后人评说,罗兰也不多置喙,但他既来此地,就是见证了历史的选择,怎么可能让这种事情发生?

他知道汉语有了五笔输入,拼音输入,跟上了信息化时代,知道二简字、拉丁化等选项被排除了,知道威妥玛拼音也沦为历史的沉渣,只在一些地名,人名,或者大学,商标之类不便改动的地方有所残存,作为时光的见证。

唯一还不确定答案的,是人工智能时代,自然语言处理当中,中文处理的问题。

但这一点,仍然不难从语言特性作出推断,汉语汉字仍有适应这个时代,甚至领先时代的优势。

当前的落后,更多还是其他领域的落后,且必将可以奋起直追!

而采用亚特莱茵的单词进行标注,类似于鼓励外国人学习汉语之时,采用本国语言来标注。

比方说,Show Bee(手臂),Who(湖),Dah Hi(大海)。

这是非常不规范的做法,就好比国内学习英语,采用一些汉字来标注。

三克油(Thank you),歪瑞顾得(very good),好肚油肚(How do you do)。

诸如此类,罗兰看得一头黑线。

“罗兰,我发现了两篇文章!”

丝毫不出所料,露妮芙丝那边也有所注意,很快用付费邮件传递消息过来了。

“我已经看过了,妮丝你有什么看法?”罗兰冷静下来,输入回复道。

“一时之间不好判断究竟是谁的手笔,但不用问,准是欧托多克斯学派那帮人!”

露妮芙丝毫不犹豫道。

“就算不是他们,那帮人也一定会在看到之后推波助澜。”

毫无意外的,这两篇文章引起了系列讨论,各方热情高涨,各抒己见。

几天后,塔灵的提醒传来。

“罗兰先生,您订阅的奥术通讯报有新的动态……”

罗兰一看,顿时微怔。

《欧斯字母音标方案公开征集意见和建议》

“广大法师朋友和奥术研究者们,我们的团队在近日研究制定了一种适合于亚特莱茵习惯的甲骨文发音标注方案,拟将近期公开发表。

现公开征集各方意见和建议,希望大家积极来信,参与讨论。”

欧斯字母?

音标方案?

“果然不出所料,该来的还是来了。”

对方这老母猪戴胸罩,一套又一套的,终究还是图穷匕见了。

喜欢奥术之语言学家请大家收藏:(www.ruochuwx.com)奥术之语言学家若初文学网更新速度全网最快。

奥术之语言学家最新章节 - 奥术之语言学家全文阅读 - 奥术之语言学家txt下载 - 不问苍生问鬼神的全部小说 - 奥术之语言学家 若初文学网

猜你喜欢: 白天被逃婚晚上被奶凶指挥官求抱抱华娱拯救意难平悟空帮我种田,我教他开辟宇宙全职法师之重生昭霆我在文明竞赛召唤玩家种田重生火狐,我被圣女看破人生剧本重生之游戏开拓者我的属性修行人生吞噬星空之血脉之路宝岛1992,我是四小天王诸天:从斗罗开始崛起穿书成恶毒农女后她躺赢了蓄意热吻四合院:随身一个游戏系统修炼从简化功法开始人在异界,苟成神选穿越射雕之我杨康有九阳LOL:退役两年的我杀穿lpl盗墓世界重小开始都市:请一定要相信科学王爷别虐了,王妃已出墙斗罗:我爹到底是谁?二周目,埋了那个师傅父可敌国大唐极品军火商身为超人弟弟的我却成了祖国人
完本推荐: 盛唐崛起全文阅读诸界第一因全文阅读斗罗:我在主角团里当老六全文阅读天牧全文阅读长生武道:从五禽养生拳开始全文阅读武神血脉全文阅读医妃惊世全文阅读家养小首辅全文阅读秦时罗网人全文阅读神医弃女全文阅读我全家人设都崩了全文阅读爹地还欠妈咪奶粉钱全文阅读爹地有病妈咪有药全文阅读都市最强修真学生全文阅读九幽天帝全文阅读修真四万年全文阅读宁小闲御神录全文阅读农门长姐有空间全文阅读无限终焉全文阅读七界武神全文阅读
最近更新: 升迁之路逆乱青春伤不起乔大牌都市神农霸气总裁,请离婚!战林录从末世回来后大佬争着给我暖被窝都市风流狂医那些年陪伴我的兄弟女老板的特种小职员古墓诡事异界之逆天衙内特工小狂妃:高冷邪王宠上瘾师兄个个都好坏妾的生存守则定时之恋重生之民国岁月科举出仕(士)女配娇宠日常[穿书]卸妆后,老婆变成了男人武神风暴之万界主宰不朽法神浮沧录宝匣仙缘殇恋阴阳劫重生之我要做明星重生之极品小王爷随易而安忘仙传总裁一吻好羞羞

奥术之语言学家最新章节手机版 - 奥术之语言学家全文阅读手机版 - 奥术之语言学家txt下载手机版 - 不问苍生问鬼神的全部小说 - 奥术之语言学家 若初文学网移动版 - 若初文学网手机站